Politika zasebnosti
Namen Obvestila o pravilniku o zasebnosti in varstvu osebnih podatkov (“Obvestilo”) je, da vas obvestimo o tem, katere vaše osebne podatke zbiramo in za kakšne namene, kaj z njimi počnemo, kako skrbimo za njihovo varnost ter kakšne so vaše pravice, ki jih lahko uveljavljate glede obdelave osebnih podatkov. Za varstvo vaših osebnih podatkov skrbimo izjemno resno in odgovorno. Popolnoma spoštujemo naše obveznosti glede zakonite, poštene in pregledne obdelave osebnih podatkov. Priporočamo vam, da se s tem Obvestilom natančno seznanite. Za zagotovitev skladnosti Obvestila s predpisi s področja varstva osebnih podatkov si Levo Belt d.o.o. (v nadaljevanju Levo Belt) pridržuje pravico do njegovih sprememb ali dopolnitev. O spremembah vas bomo pravočasno obvestili na najprimernejši način, npr. po e-pošti ali z objavo na spletnem mestu.
PODATKI O UPRAVLJALCU PODATKOV
Levo Belt d.o.o.
Cesta Cirila Kosmača 9
1211 Ljubljana Šmartno
Slovenija, EU
ID za DDV: SI82620768
Matična številka: 9765930000
E-pošta: info@levobelt.com
OBDELAVA PODATKOV UPRAVLJALCA:
Obdelava podatkov Upravljalca:
WPM, spletne storitve, d.o.o.
Brnčičeva ulica 13,
1231 Ljubljana – Črnuče Trzin
E-pošta: info@wpm.si
Obdelovalec upravlja z osebnimi podatki v imenu Levo Belt. Obdelovalca lahko kontaktirate na navedeni e-poštni naslov za kakršnakoli vprašanja glede obdelave osebnih podatkov.
OSEBNI PODATKI, KI JIH OBDELUJEMO, VKLJUČUJEJO
Osnovni kontaktni podatki: ime, priimek, telefonska številka, elektronski naslov.
Podatki o uporabi naših spletnih mest: kliki na povezave, čas preživet na straneh in informacije glede odziva na naša elektronska sporočila, kot je npr. ali je bilo sporočilo odprto in katere povezave so bile kliknjene.
Informacije o strežniku: datum in čas obiskov, obiskane podstrani, pregledane ali iskane informacije itd.
Informacije o napravi: informacije o računalniku ali mobilni napravi, uporabljeni za dostop do spletnega mesta, vključno z operacijskim sistemom, modelom, spletnim brskalnikom itd.
Informacije o uporabi našega spletnega mesta.
Združeni podatki za namene trženja.
PRAVNA PODLAGA ZA OBDELAVO OSEBNIH PODATKOV
Vaše osebne podatke zbiramo le, ko je to nujno potrebno ali ko ste v to izrecno privolili. Vaših osebnih podatkov ne bomo obdelovali, če namen ali podlaga za njihovo obdelavo nista ustrezno upravičena v skladu z veljavnimi predpisi na področju varstva osebnih podatkov (Zakon o varstvu osebnih podatkov, Ur. l. RS št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo (ZVOP-1), Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov (GDPR)) in Zakona o elektronskih komunikacijah, Uradni list RS 109/12, 110/13 , 40/14 – ZIN-B, 54/14 – Ord. US, 81/15 in 40/17 (ZEKom-1)).
Levo Belt bo obdeloval vaše osebne podatke na podlagi naslednjih pravnih podlag:
- Z obiskom našega spletnega mesta ste sprejeli in se strinjali s splošnimi pogoji uporabe tega spletnega mesta in sklenili pogodbo z Levo Belt, ki se uporablja kot pravna podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov. Podatki so kodirani in preneseni na strežnik v zaščiteni obliki. Takšen sistem preprečuje vsakomur, da bi prestregel vaše osebne podatke.
Levo Belt tudi obdeluje vaše osebne podatke na podlagi zakonske pravne podlage:
- na podlagi nacionalne zakonodaje, vključno z Zakonom o preprečevanju pranja denarja in financiranju terorizma (Uradni list RS, št. 68/16 in 81/19; ZPPDFT-1), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo; ZVOP-1), Zakona o avtorskih in sorodnih pravicah (Uradni list RS, št. 16/07 – uradno prečiščeno besedilo, 68/08, 110/13, 56/15 in 63/16 – ZKUASP; ZASP) itd.,
- na podlagi drugih mednarodnih pogodb in predpisov EU, ki Levo Belt v določenih primerih zavezujejo k posredovanju osebnih podatkov posameznikov državnim organom in drugim upravljavcem zaradi izpolnjevanja njihovih ali lastnih zakonskih obveznosti ali pristojnosti.
Levo Belt LAHKO OBDELUJE OSEBNE PODATKE NA PODLAGI LEGITIMNEGA INTERESA
- za statistične namene in zbiranje demografskih podatkov ter zanimanj obiskovalcev,
- za prepoznavanje težav s strežnikom in spletnim mestom,
- za izvedbo poslovnih analiz,
- za nadaljnji razvoj ponudbe,
- za izboljšanje ali prilagajanje naših storitev vašim potrebam in interesom,
- za preprečevanje goljufij in zaščito poslovnih interesov,
- za zaščito premoženja, informacijskih sistemov in podatkov naših strank, uporabnikov, zaposlenih in poslovnih partnerjev,
- za izvajanje postopkov, potrebnih za izpolnjevanje zakonskih obveznosti Levo Belt,
- za varovanje Levo Belt pred prevarami in drugimi kaznivimi dejanji,
- za uveljavljanje pravnih zahtevkov ali zaščito pred zahtevki v sodnih, izvensodnih ali upravnih postopkih.
Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke in kaj se z njimi zgodi po tem?
Obdobje hrambe osebnih podatkov je odvisno od podlage in namena obdelave vsake kategorije osebnih podatkov. Osebni podatki se hranijo le toliko časa, kot je predpisano ali dovoljeno in nujno potrebno za dosego namena, za katerega so bili zbrani ali nadalje obdelovani. Po izpolnitvi namena bomo hranili le tiste osebne podatke, ki smo jih dolžni hraniti na podlagi zakona ali ki bi jih lahko potrebovali za dokazne ali obrambne namene, če bi obstajala možnost uveljavljanja pravnih zahtevkov. Drugi podatki se izbrišejo, uničijo, blokirajo ali anonimizirajo, razen če zakon za posamezne vrste osebnih podatkov ne določa drugače.
Vaše osebne podatke, ki jih obdelujemo za pošiljanje ponudb in obveščanje o novostih, hranimo do preklica oziroma v vsakem primeru največ pet let po podaji privolitve. Po tem obdobju vas bomo znova zaprosili za vašo privolitev.
Podatke o izdanih računih hranimo 10 let od datuma izdaje.
Po preteku obdobja hrambe osebne podatke učinkovito izbrišemo ali anonimiziramo, kar pomeni, da jih obdelujemo na način, da jih ni več mogoče povezati z vami ali pripisati vam.
Prostovoljnost posredovanja podatkov in posledice ne-posredovanja
Posredovanje osebnih podatkov je prostovoljno. Vsakič, ko od vas pridobimo osebne podatke, bomo označili, kateri podatki so takšni, da njihovo ne-posredovanje povzroča navedene posledice.
Kdo ima dostop do vaših osebnih podatkov, ki ste nam jih posredovali? Ali bomo vaše osebne podatke razkrili tretjim osebam ali jih prenesli izven EU?
Kakšne so vaše pravice glede obdelave osebnih podatkov?
Kadar koli lahko zahtevate vpogled ali dostop do svojih osebnih podatkov, njihovo popravo ali izbris, omejitev njihove obdelave ali ugovarjate obdelavi. O tem vas bomo obvestili, če bi ta zahteva vplivala na nadaljnje delovanje te spletne strani. V določenih primerih imate tudi pravico do prenosa svojih osebnih podatkov k drugemu upravljavcu. To je odvisno od tehničnih možnosti in notranjih politik posameznega upravljavca.
Svojo privolitev za obdelavo osebnih podatkov za pošiljanje ponudb in obveščanje o novostih lahko kadar koli prekličete, pri čemer preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave osebnih podatkov, ki je temeljila na tej privolitvi do njenega preklica.
Levo Belt ne prevzema nobene odgovornosti za pristnost, točnost in ažurnost osebnih podatkov, ki jih posredujete. Uporabnik je dolžan zagotavljati točnost in ažurnost vseh posredovanih podatkov.
V primeru kršitve varstva osebnih podatkov vas bomo obvestili v skladu s pogoji, določenimi v veljavni zakonodaji.
Postopek uveljavljanja pravic
Svoje zahteve v zvezi z uveljavljanjem pravic v zvezi z osebnimi podatki lahko pisno naslovite na katerega koli izmed kontaktov, navedenih na vrhu tega dokumenta pod Upravljavec osebnih podatkov in kontaktni podatki.
Za namene zanesljive identifikacije pri uveljavljanju pravic v zvezi z osebnimi podatki lahko od vas zahtevamo dodatne informacije, pri čemer lahko zavrnemo ukrepanje le, če dokažemo, da vas ne moremo zanesljivo identificirati.
Na vašo zahtevo za uveljavljanje pravic v zvezi z osebnimi podatki moramo odgovoriti brez nepotrebnega odlašanja in najpozneje v enem mesecu po prejemu vaše zahteve.
Morebitne spremembe naše politike zasebnosti bodo objavljene na tej spletni strani.
Pravica do pritožbe
Kadar koli lahko vložite pritožbo glede obdelave osebnih podatkov pri nadzornem organu v Sloveniji, tj. pri Informacijskem pooblaščencu na naslovu Dunajska 22, 1000 Ljubljana.
Izključitev odgovornosti
Levo Belt ne odgovarja za morebitno škodo, ki bi vam nastala, ker ste ponudniku posredovali napačne, lažne, nepopolne ali zastarele podatke.
Enako velja za odgovornost Levo Belt, če bi škoda nastala iz kakršnega koli razloga na vaši strani. Sami ste odgovorni za varnost podatkov, ki jih posredujete.
Ko je med ponudnikom in uporabnikom vzpostavljeno pogodbeno razmerje, se v vsakem primeru glede izključitev in omejitev odgovornosti ponudnika uporabljajo določbe, ki urejajo to razmerje (pogodba, splošni pogoji ipd.).
Piškotki
Osnova za obvestilo o piškotkih je spremenjeni Zakon o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2), ki je začel veljati v začetku leta 2013 in je prinesel nova pravila glede uporabe piškotkov in podobnih tehnologij za shranjevanje ali dostop do informacij, shranjenih na uporabnikovem računalniku ali mobilni napravi.
Kaj so piškotki?
Piškotek je majhna besedilna datoteka, ki se ob obisku spletnega mesta prenese na uporabnikov računalnik in običajno vsebuje ime strežnika, s katerega je bil poslan, življenjsko dobo piškotka, njegovo vrednost – naključno generirano edinstveno število.
Piškotek sam ne vsebuje ali zbira informacij. Če pa ga strežnik prebere skupaj s spletnim brskalnikom, lahko pomaga spletnemu mestu, da zagotovi bolj uporabniku prijazne storitve, npr. si zapomni vaše uporabniško ime in geslo za prihodnjo registracijo ali si zapomni prejšnje nakupe ali informacije o uporabniškem računu. Piškotek lahko bere in uporablja le strežnik, ki je piškotek poslal. Na zaupanja vrednem spletnem mestu lahko piškotki obogatijo izkušnjo. Vendar pa se piškotki lahko uporabljajo tudi na načine, ki predstavljajo vdor v zasebnost posameznika. Piškotki niso škodljivi in so vedno časovno omejeni.
Namen piškotkov
Namen piškotkov je izboljšati delovanje spletne strani in uporabniško izkušnjo pri pregledovanju spletnih strani. Interakcija med vami in spletno stranjo je s piškotki hitrejša in enostavnejša. S pomočjo piškotkov si spletna stran zapomni vaše osebne preference in izkušnje. Tako se prihrani čas in brskanje po spletnih straneh je bolj učinkovito.
Piškotki Levo Belt
Na spletni strani uporabljamo samo piškotke, ki so dovoljeni v skladu z zakonom ZEKom-1. Uporabljamo samo piškotke, ki so nujno potrebni za delovanje te spletne strani. Za beleženje statistike obiskov strani uporabljamo sistem, ki beleži le sejni piškotek in ne sledi vašemu nadaljnjemu vedenju na spletni strani ali v povezavi z drugimi stranmi. Z nadaljevanjem uporabe te spletne strani se strinjate z uporabo piškotkov, opisanih spodaj.
Nekateri piškotki, ki jih uporabljamo, so začasni, nekateri pa so shranjeni na vaši napravi določen čas, tudi po tem, ko zapustite našo spletno stran. Začasne piškotke uporabljamo za merjenje števila obiskovalcev spletne strani, kar omogoča preverjanje učinkovitosti prikazovanja vsebine in ustreznosti oglasov ter nenehno izboljševanje spletnih strani. S shranjenimi piškotki hranimo kontaktne podatke za naslednje obiske spletne strani, tako da se vam ni treba prijaviti ob naslednjem obisku, ali pa je prikaz vsebine prilagojen vaši napravi. Uporabljamo tudi shranjene piškotke, ki izvirajo z drugih spletnih strani, npr. Facebook, Twitter, Google in drugi. Če se ne strinjate z njihovo uporabo, piškotki ne bodo nameščeni.
Poleg navedenega uporabljamo piškotke tudi za določanje, kako se premikate po naših spletnih straneh, katera vsebina vas zanima in kako dolgo je trajal vaš obisk. Na podlagi tega lahko prilagodimo vsebino spletnih strani in jo prilagodimo vašim potrebam.
Podatke, ki jih zbiramo s piškotki, obdelujemo izključno v statistične namene ter za namen zbiranja demografskih podatkov in interesov obiskovalcev (vendar le tako, da vaše identitete ni mogoče odkriti), za prepoznavanje težav s strežnikom, urejanje spletnih strani in obveščanje o izdelkih, sledenje uporabniku prek različnih spletnih strani, prilagajanje vsebine njegovim interesom ter za tržne in oglaševalske namene.
Tabela piškotkov:
Nujni
Nujni piškotki so potrebni za omogočanje osnovnih funkcij te strani, kot so zagotavljanje varne prijave ali prilagajanje vaših nastavitev privolitve. Ti piškotki ne shranjujejo nobenih osebnih podatkov.
| Piškotek | Trajanje | Opis |
|---|---|---|
| PH_HPXY_CHECK | seja | Ta piškotek se uporablja za shranjevanje informacij o trenutni seji. |
| __cf_bm | 1 ura | Ta piškotek, ki ga nastavi Cloudflare, se uporablja za podporo upravljanju botov Cloudflare. |
| cookieyes-consent | 1 leto | CookieYes nastavi ta piškotek za zapomnitev uporabnikovih nastavitev privolitve, tako da so njihove preference spoštovane ob naslednjih obiskih te strani. Ne zbira ali shranjuje nobenih osebnih podatkov o obiskovalcih strani. |
| wp_woocommerce_session_* | 2 dni | WooCommerce nastavi ta piškotek, da ustvari edinstveno kodo za vsako stranko, tako da ve, kje v bazi podatkov najde podatke o vozičku za vsako od njih. |
| m | 1 leto 1 mesec 4 dni | Stripe nastavi ta piškotek za namene preprečevanja goljufij. Prepozna napravo, ki je uporabljena za dostop do spletne strani, kar omogoča ustrezno oblikovanje spletne strani. |
| __stripe_mid | 1 leto | Stripe nastavi ta piškotek za obdelavo plačil. |
| __stripe_sid | 1 ura | Stripe nastavi ta piškotek za obdelavo plačil. |
| wordpress_test_cookie | seja | WordPress nastavi ta piškotek za ugotavljanje, ali so piškotki omogočeni v uporabnikovem brskalniku. |
Funkcionalni
Funkcionalni piškotki pomagajo pri izvajanju določenih funkcij, kot so deljenje vsebine spletne strani na platformah družbenih medijev, zbiranje povratnih informacij in drugih funkcij tretjih oseb.
| Piškotek | Trajanje | Opis |
|---|---|---|
| _lscache_vary | 2 dni | Litespeed nastavi ta piškotek za preprečevanje predpomnjenih strani. |
| wp-wpml_current_language | seja | WordPress večjezični vtičnik nastavi ta piškotek za shranjevanje trenutnega jezika/nastavitev jezika. |
| ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY | Nikoli ne poteče | Piškotek ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY uporablja YouTube za shranjevanje zadnjega vnosa rezultata iskanja, ki ga je uporabnik kliknil. Te informacije se uporabljajo za izboljšanje uporabniške izkušnje z zagotavljanjem bolj relevantnih rezultatov iskanja v prihodnosti. |
| yt-remote-device-id | Nikoli ne poteče | YouTube nastavi ta piškotek za shranjevanje uporabnikovih video nastavitev pri uporabi vdelanih YouTube videoposnetkov. |
| yt-remote-connected-devices | Nikoli ne poteče | YouTube nastavi ta piškotek za shranjevanje uporabnikovih video nastavitev pri uporabi vdelanih YouTube videoposnetkov. |
| yt-remote-cast-installed | seja | Piškotek yt-remote-cast-installed se uporablja za shranjevanje uporabnikovih nastavitev video predvajalnika pri uporabi vdelanih YouTube videoposnetkov. |
| yt-remote-session-app | seja | Piškotek yt-remote-session-app uporablja YouTube za shranjevanje uporabniških nastavitev in informacij o vmesniku vdelanega YouTube video predvajalnika. |
| yt-remote-session-name | seja | Piškotek yt-remote-session-name uporablja YouTube za shranjevanje uporabnikovih nastavitev video predvajalnika pri uporabi vdelanih YouTube videoposnetkov. |
| yt-remote-fast-check-period | seja | Piškotek yt-remote-fast-check-period uporablja YouTube za shranjevanje uporabnikovih nastavitev video predvajalnika za vdelane YouTube videoposnetke. |
Analitični
Analitični piškotki se uporabljajo za razumevanje, kako obiskovalci sodelujejo s spletno stranjo. Ti piškotki pomagajo zagotoviti informacije o merjenjih, kot so število obiskovalcev, stopnja odboja, vir prometa itd.
| Piškotek | Trajanje | Opis |
|---|---|---|
| _gcl_au | 3 mesece | Google Tag Manager nastavi ta piškotek za eksperimentiranje učinkovitosti oglaševanja spletnih strani, ki uporabljajo njihove storitve. |
| _ga_* | 1 leto 1 mesec 4 dni | Google Analytics nastavi ta piškotek za shranjevanje in štetje ogledov strani. |
| _ga | 1 leto 1 mesec 4 dni | Google Analytics nastavi ta piškotek za izračun podatkov o obiskovalcih, sejah in kampanjah ter za sledenje uporabe spletnega mesta za poročilo o analitiki spletnega mesta. Piškotek shranjuje informacije anonimno in dodeli naključno generirano številko za prepoznavanje edinstvenih obiskovalcev. |
| soundestID | seja | Ta piškotek nastavi ponudnik Omnisend. Ta piškotek se uporablja za določanje, ali je obiskovalec nov na spletni strani ali pa je že obiskal prej. |
| omnisendSessionID | 1 ura | Ta piškotek nastavi ponudnik Omnisend. Ta piškotek se uporablja za nastavitev edinstvenega ID-ja za sejo. Piškotek zbira informacije o vedenju obiskovalca na spletni strani za statistične namene. |
| sbjs_migrations | seja | Sourcebuster nastavi ta piškotek za identifikacijo vira obiska in shranjuje informacije o uporabnikovih dejanjih v piškotkih. Ta analitični in vedenjski piškotek se uporablja za izboljšanje izkušnje obiskovalca na spletni strani. |
| sbjs_current_add | seja | Sourcebuster nastavi ta piškotek za identifikacijo vira obiska in shranjuje informacije o uporabnikovih dejanjih v piškotkih. Ta analitični in vedenjski piškotek se uporablja za izboljšanje izkušnje obiskovalca na spletni strani. |
| sbjs_first_add | seja | Sourcebuster nastavi ta piškotek za identifikacijo vira obiska in shranjuje informacije o uporabnikovih dejanjih v piškotkih. Ta analitični in vedenjski piškotek se uporablja za izboljšanje izkušnje obiskovalca na spletni strani. |
| sbjs_current | seja | Sourcebuster nastavi ta piškotek za identifikacijo vira obiska in shranjuje informacije o uporabnikovih dejanjih v piškotkih. Ta analitični in vedenjski piškotek se uporablja za izboljšanje izkušnje obiskovalca na spletni strani. |
| sbjs_first | seja | Sourcebuster nastavi ta piškotek za identifikacijo vira obiska in shranjuje informacije o uporabnikovih dejanjih v piškotkih. Ta analitični in vedenjski piškotek se uporablja za izboljšanje izkušnje obiskovalca na spletni strani. |
| sbjs_udata | seja | Sourcebuster nastavi ta piškotek za identifikacijo vira obiska in shranjuje informacije o uporabnikovih dejanjih v piškotkih. Ta analitični in vedenjski piškotek se uporablja za izboljšanje izkušnje obiskovalca na spletni strani. |
| sbjs_session | 1 ura | Sourcebuster nastavi ta piškotek za identifikacijo vira obiska in shranjuje informacije o uporabnikovih dejanjih v piškotkih. Ta analitični in vedenjski piškotek se uporablja za izboljšanje izkušnje obiskovalca na spletni strani. |
Oglaševalski
Oglaševalski piškotki se uporabljajo za zagotavljanje prilagojenih oglasov obiskovalcem glede na strani, ki ste jih prej obiskali, in za analizo učinkovitosti oglaševalskih kampanj.
| Piškotek | Trajanje | Opis |
|---|---|---|
| YSC | seja | YouTube nastavi ta piškotek za sledenje ogledom vdelanih videoposnetkov na YouTube straneh. |
| VISITOR_INFO1_LIVE | 6 mesecev | YouTube nastavi ta piškotek za merjenje pasovne širine, da ugotovi, ali uporabnik dobi nov ali star predvajalnik. |
| VISITOR_PRIVACY_METADATA | 6 mesecev | YouTube nastavi ta piškotek za shranjevanje uporabnikovega stanja soglasja za piškotke za trenutno domeno. |
| yt.innertube::nextId | Nikoli ne poteče | YouTube nastavi ta piškotek za registracijo edinstvenega ID-ja za shranjevanje podatkov o tem, katere videoposnetke iz YouTube je uporabnik videl. |
| yt.innertube::requests | Nikoli ne poteče | YouTube nastavi ta piškotek za registracijo edinstvenega ID-ja za shranjevanje podatkov o tem, katere videoposnetke iz YouTube je uporabnik videl. |
| NID | 6 mesecev | Google nastavi ta piškotek za oglaševalske namene; da omeji število, kolikokrat uporabnik vidi oglas, da utiša neželene oglase in da meri učinkovitost oglasov. |
| test_cookie | 15 minut | doubleclick.net nastavi ta piškotek za določitev, ali uporabnikov brskalnik podpira piškotke. |
Nekategorizirani
Drugi nekategorizirani piškotki so tisti, ki so še v analizi in še niso bili razvrščeni v kategorijo.
| Piškotek | Trajanje | Opis |
|---|---|---|
| wordpress_aa720467b267b3e6afca004358b5d161 | preteklost | Opis trenutno ni na voljo. |
| wordpress_sec_aa720467b267b3e6afca004358b5d161 | preteklost | Opis trenutno ni na voljo. |
| wordpress_logged_in_aa720467b267b3e6afca004358b5d161 | preteklost | Opis trenutno ni na voljo. |
| wp-settings-0 | preteklost | Opis trenutno ni na voljo. |
| wp-settings-time-0 | preteklost | Opis trenutno ni na voljo. |
| wordpressuser_aa720467b267b3e6afca004358b5d161 | preteklost | Opis trenutno ni na voljo. |
| wordpresspass_aa720467b267b3e6afca004358b5d161 | preteklost | Opis trenutno ni na voljo. |
| wp-postpass_aa720467b267b3e6afca004358b5d161 | preteklost | Opis trenutno ni na voljo. |
Končne določbe
Svetujemo vam, da poleg tega obvestila preberete še Splošne pogoje poslovanja, ki so objavljeni na spletni strani in skupaj s tem obvestilom tvorijo zavezujočo pogodbo med vami in podjetjem Levo Belt.
Ta dokument začne veljati 1. septembra 2024 in se lahko kadarkoli spremeni.